Boom of Podcasts: How to Expand Beyond English-Speaking Markets

Apr 6, 2019

With 23% of adults in the United States listening to a weekly podcast and the medium jumping in popularity by 11% in the United Kingdom, transcription service providers are ready to help podcasters expand into new markets

Edinburgh, Scotland - April 6, 2019 /MarketersMedia/ —

A podcast is a digital audio file, which is available on the Internet for listening to online, or downloading to a computer or mobile device. They are generally available as a series covering a wide range of topics from comedy to education, and are often downloaded automatically by subscribers.

In recent years, podcasts have undergone somewhat of a boom with media experts stating that podcast producers and their listeners are currently entering a “golden age.” Studies in the United Kingdom have found that the number of weekly podcast subscribers jumped 11% from 3.2 million in 2013 to 5.9 million in 2018. Meanwhile, the number of podcast listeners in the United States jumped from 15% of adults in 2017, to 23% of adults in January 2019.

However, despite their surge in popularity, marketing experts have found that podcasters can reach even wider audiences by adding subtitled content.

Popular U.S. podcast This American Life subtitled its entire back catalogue and latest episodes, and when evaluating the decision, it found that its number of new listeners via organic search had increased by 6.7%, and 7.2% of listeners took the time to read their transcript - this is due to better Search Engine Optimisation results, meaning that the podcast became easier for potential listeners to discover online.

Search Engine Optimisation, or SEO, can increase quantity and quality of web traffic to a website through keywords and organic search engine results. That said, subtitles are anticipated to be amongst the most popular ways of boosting SEO traffic in 2019. Subtitles are expected be one of the most popular SEO trends this year, and professionally-transcribed, accurate transcriptions optimised with necessary keywords were found to boost SEO rankings.

Furthermore, subtitles can also boost the number of a podcast’s listeners by way of increased accessibility. In the U.S., one of the largest consumers of podcasts globally, it is estimated that nearly one million of its population are deaf or hard of hearing. This means that by adding a transcript of their show, podcasters could potentially access an entire new market.

Also, whilst it is English-language podcasts experiencing this surge in popularity, providing transcriptions in other languages is also advised.

Therefore using a transcription provider able to translate into several languages would help the show reach non-native English speaking audiences.

GoTranscript, a human-driven transcription service has previously worked with a number of clients who host podcasts, including the BBC and the New York Times. They urge podcasters to subtitle their content in order to reach new listeners.

“It’s highly encouraging to see subtitled content being adopted by podcasts,” said GoTranscript CEO, Peter Trebek. “We have seen the evidence that adding subtitles can bring to podcasters, and we would urge them to do so in order for their product to reach new markets and to not exclude listeners. Furthermore, GoTranscript is available to assist them with this process, and we would happily provide them with a free trial of our product before their commit to any final decision.”

With podcasts growing in popularity and subtitles proving to be an integral part of their expansion strategy, industry experts will keep a close eye on how this trend will develop, and how they will use new methods to engage new listeners.

Contact Info:
Name: George East
Organization: GoTranscript
Website: http://www.gotranscript.com

Source URL: https://marketersmedia.com/boom-of-podcasts-how-to-expand-beyond-english-speaking-markets/499417

Source: MarketersMedia

Release ID: 499417

More News

article.head.headline
Oct 30, 2026
How going to space ages astronaut bones, and more…

Also on the show: Seabirds get jet lag, how estrogen affects fish, Ice Age basecamp excavation and battery researcher wins Canada's biggest science prize.

article.head.headline
Oct 30, 2026
ISRO's GSLV-F18 launches NVS-03 satellite carrying indigenous Rubidium atomic clock

ISRO successfully launched the 2,232-kg NVS-03 navigation satellite aboard a GSLV rocket from Sriharikota. Equipped with indigenous and procured atomic clocks, NVS-03 will strengthen NavIC, adding L1-band signals to its services across India and about 1,500 km beyond.

article.head.headline
Oct 30, 2026
A spacewalk to remember: Canadian astronaut Joshua Kutryk says seeing Earth 'changed' him

Canadian Space Agency astronaut Joshua Kutryk said he was overwhelmed with emotion looking at the Earth during a seven-hour spacewalk on Thursday.

article.head.headline
Oct 30, 2026
Pope says most urgent challenge facing AI race is need for institutional ethical framework

Pope says 'most urgent' challenge facing AI race is need for institutional ethical framework

article.head.headline
Oct 30, 2026
As toxic chemical fire burns, L.A. County officials ghost Chiquita Canyon Landfill hearing

Health officials cited ongoing litigation against Chiquita Canyon as the reason for not participating. Lawmakers called it 'unfortunate and disappointing.'

article.head.headline
Oct 30, 2026
Why Canada is ending 'avalanche dog' operations in the Rocky Mountains

Why Canada is ending ‘avalanche dog’ operations in the Rocky MountainsCanada has taken a significant step to stop using avalanche rescue dogs in the Rocky Mountains-a move that has fueled public outrage and raised concerns about high-altitude extraction missions.The 73-year-old retiree...

article.head.headline
Oct 30, 2026
The New DNA Technology That Linked Ted Bundy to a 52-Year-Old Cold Case

Software known as STRmix was instrumental in identifying Mr. Bundy’s DNA in a decades-old sample.

article.head.headline
Oct 30, 2026
US Army prepares for mass casualties with drill digging graves amid a looming war threat

The US Army is practicing for a potential large-scale war in which heavy casualties and fighting could prevent the military from quickly bringing fallen soldiers home.

article.head.headline
Oct 30, 2026
Chinese Hackers Use AI-Powered ARTEX to Target Over 200 Organizations Worldwide

Chinese state-sponsored threat actors have been observed using a Go-based artificial intelligence (AI)-powered penetration testing framework called ARTEX in attacks aimed at high-value targets simultaneously. The activity has been attributed by CrowdStrike to a China-based "targeted intrusion adversary" it tracks under the moniker Vapor Panda (previously VexatiousTemper). First identified in

article.head.headline
Oct 30, 2026
California's first sea turtle eggs could hatch any day now. Biologists prepare for the 'frenzy'

Federal biologists made a last-minute decision to relocate the eggs after forecasters predicted high tides would swamp their nests on Orange County beaches.

article.head.headline
Oct 30, 2026
UFOs could be hiding in our oceans, says retired US Navy admiral... as researcher claims to have discovered 'alien base entrance' off Canada

UFOs could be using our oceans to remain hidden from humanity, a retired US admiral has suggested, as a huge underwater feature has been touted as a possible entrance to one such secret hideout.

article.head.headline
Oct 30, 2026
Who will win The Celebrity Traitors? Mathematician uses game theory to predict tonight's winner - so, do you agree?

W ho will be the last man - or men - standing? Ahead of tonight's finale, Dr Samuel Brzezicki, a scientist at Imperial College London, has revealed who his money is on.


YOUR NEWS, OUR NETWORK.

Do you have Great News you want to tell the world?

Be it updates about your business or your community, you can make sure that it’s heard by submitting your story to our network reaching hundreds of news sites across 6 verticals.

Science Of The World

Science Of The World offers breaking in-depth news about the latest scientific discoveries and technologies in a user-friendly format.

NEWSLETTER